L’Agence de Presse Africaine (APAnews), basée à Dakar, franchit une nouvelle étape dans son expansion internationale en inaugurant un service en langue espagnole. Cette initiative vise à toucher les communautés hispanophones d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe, en proposant un contenu riche et adapté à leurs attentes.
Déjà reconnue pour ses éditions en français et en anglais, APAnews élargit désormais son offre linguistique afin de répondre à la demande croissante des diasporas africaines dans les pays hispanophones et des lecteurs latino-américains intéressés par les analyses africaines.
Ce nouveau service proposera des dépêches quotidiennes traduites des articles phares, ainsi que des contenus exclusifs produits par une équipe bilingue installée à Dakar, avec des correspondants sur le continent. Les thèmes abordés incluront la politique, l’économie, la société, la culture, le sport, ainsi que des reportages centrés sur les liens entre l’Afrique et l’Amérique latine, notamment en matière de migration, commerce et transitions énergétiques.
Pour soutenir ce lancement, APAnews prévoit de renforcer ses partenariats avec des médias et institutions hispanophones, notamment en Amérique latine, pour étendre la diffusion de ses contenus. Cette démarche s’inscrit dans la continuité des collaborations réussies, telles que celle nouée en 2024 avec APO Group pour la diffusion francophone.
Avec ce service multilingue, APAnews ambitionne de toucher des millions de lecteurs hispanophones, de développer ses abonnements institutionnels en espagnol, et de consolider son rôle de plateforme panafricaine inclusive, accessible en trois langues majeures.
Ce projet répond à une demande mondiale croissante autour des coopérations sud-sud et positionne APAnews comme un acteur incontournable de l’information africaine multilingue.
